haha dat heeft mijn moeder ook altijd idd... allemaal kaarsjes/ windlichten aan en geen buitenverlichting aan.
Ook binnen in de hal kaarsen zodat er geen lampen aanhoeven en dus de lampions goed te zien zijn.

Wij gaan voor we hier gaan lopen of natijd even langs mijn ouders, 7 km lopen gaat me iets tever 

http://www.vanharte.nl/kal_sintmaarten.htm

Ook de vuren worden hier even genoemd 
En denk eigenlijk dat halloween eerder iets is wat uit sint maarten voort is gekomen dan andersom... aangezien Amerika nog niet zo'n lange geschiedenis heeft als Europa.
Eh... geschiedenis van Amerika zoals Amerika nu is... voordat er een stel idiote Europeanen de boel ging overnemen woonden er natuurlijk ook al wel mensen.

Phioeuw, thanks Daan 

@Greetje, eh, pardon Geesje Het liedje wat daar staat in het dialect zongen wij dus ook, waar ik vandaan kom is zo'n 25 km van Weert.

En wat betreft Halloween, dat is een samenraapsel van Allerzielen en Sint Maarten. Op Allerzielen (All Hallows Eve) moeten de kwade geesten verdreven worden en dat langs de deuren gaan komt volgens mij echt van Sint Maarten, ja. Maar wat ik bedoelde met overgewaaid uit de VS, toen ik klein was gebeurde het nog niet, dat langs de deuren gaan bij ons in de regio. Maar onder invloed van Amerikaanse series kan dat er in geslopen zijn. Vandaar dat ik hier nu in de buurt allemaal van die pompoenen met gezichtjes zie.  Haha, Jochem zag een stapel pompoenen liggen bij de appie: Papa, dat is toch gek, dat kan toch niet.

Maar mocht je een fan zijn van Charmed, die serie met die drie heksen: daar wordt beweerd dat Halloween voort komt uit een tripje van deze drie meiden naar het verleden. Hun achternaam is Halliwel, vandaar dat Halloween.